-
1 lifeless
ˈlaɪflɪs прил.
1) бездыханный, мертвый Syn: dead
2) безжизненный, неживой;
неодушевленный lifeless mountains ≈ безжизненные горы Syn: inanimate
3) неинтересный, скучный Syn: boring, tedious, insipid ∙ he is lifeless who is faultless посл. ≈ не ошибается тот, кто ничего не делает неодушевленный, неживой - * stones немые камни бездыханный, мертвый безжизненный, скучный > he is * that is faultless (пословица) не ошибается тот, кто ничего не делает ~ скучный;
he is lifeless who is faultless посл. = не ошибается тот, кто ничего не делает lifeless бездыханный;
безжизненный ~ безжизненный ~ скучный;
he is lifeless who is faultless посл. = не ошибается тот, кто ничего не делаетБольшой англо-русский и русско-английский словарь > lifeless
-
2 he is lifeless that is faultless
Пословица: кто бездеятелен, тот и безупречен, не ошибается тот, кто ничего не делает, кто не ошибается, тот ничего не делает (дословно: Тот кто безупречен, тот и бездеятелен)Универсальный англо-русский словарь > he is lifeless that is faultless
-
3 lifeless
[ˈlaɪflɪs]lifeless скучный; he is lifeless who is faultless посл. = не ошибается тот, кто ничего не делает lifeless бездыханный; безжизненный lifeless безжизненный lifeless скучный; he is lifeless who is faultless посл. = не ошибается тот, кто ничего не делает -
4 he is lifeless who is faultless
1) Общая лексика: не родился ещё человек, который не ошибаетсяУниверсальный англо-русский словарь > he is lifeless who is faultless
-
5 сыыс
сор, мусор; мас сыыһа мелкие щепки; сыыһы харбаа= вымести сор; харахпар сыыс киирдэ в глаз попала соринка; сылдьыбыт сыыһы булар погов. бывалый хоть соринку да находит; сыыс от сорняк \# сыыс түһэрбэт а) схватывает на лету, понимает с одного слова; б) не оставляет и соринки без пользы (о скряге).————————1) промахиваться, не попадать в цель (стреляя, бросая и т. п.); мин ытан сыыстым я выстрелил и промахнулся; 2) перен. ошибаться, совершать оплошность; кини сыыһар он ошибается; арай тугу да гыммат киһи сыыспат не ошибается тот, кто ничего не делает; ср. алҕаһаа=. -
6 Гур вылын пукись мурт уг пӧяськы
Буквально: Сидящий на печи не ошибается.Не ошибается тот, кто ничего не делает.Краткий удмуртско-русский фразеологический словарь > Гур вылын пукись мурт уг пӧяськы
-
7 He is lifeless that is faultless.
<03> Тот кто безупречен, тот и бездеятелен. Ср. Кто не ошибается, тот ничего не делает.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > He is lifeless that is faultless.
-
8 he is lifeless that is faultless
посл.Тот кто безупречен, тот и бездеятелен.ср. Кто не ошибается, тот ничего не делает.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > he is lifeless that is faultless
-
9 lifeless
[ʹlaıflıs] a1) неодушевлённый, неживой2) бездыханный, мёртвый3) безжизненный, скучный♢
he is lifeless that is faultless - посл. ≅ не ошибается тот, кто ничего не делает -
10 caer
1. непр. vi1) падать, валитьсяcaer al (en el) mar — упасть в мореcaer del tejado — свалиться с крышиcaer a los pies de uno — упасть к ногам кого-либо2) падать, наклоняться, валиться (о стене и т.п.)7) оказываться ( где-либо); попадать ( куда-либо)8) ( bajo) подпадать ( подо что-либо)caer bajo la tutela de uno — оказаться под чьей-либо опекой9) (en) впадатьcaer en el abatimiento — впасть в уныние10) пасть; быть свергнутым (побеждённым); сдаваться, покорятьсяhacer caer al gobierno — свергнуть правительство11) терять силы ( здоровье), слабеть, сдавать13) ослабевать, слабеть (о ветре и т.п.)14) (en) понимать, улавливать ( смысл); уяснять (себе); добираться до сути ( чего-либо)ahora caigo (en la cuenta) — теперь я понимаю (улавливаю) смысл15) выпадать, доставаться, приходиться16) выходить, смотреть (об окне, двери и т.п.)17) находиться, быть расположенным ( где-либо)la tienda cae al final de la calle — магазин находится в конце улицы18) падать, приходиться ( о датах)la fiesta cae en viernes — праздник приходится (падает) на пятницу20) случаться; приключаться (разг.)21) разг. неожиданно явиться, нагрянуть22) разг. пасть, погибнуть (на фронте и т.п.)23) потерпеть крах, провалиться24) ( sobre) нападать, бросаться ( на кого-либо)2. непр. vt1) прост. ронять- caer bien - caer que hacer - dejar caer - dejarse caer - dejarse caer con una cosa - estar al caer••caer bien (mal) ( una persona) разг. — быть хорошо (плохо) принятым ( о ком-либо); произвести хорошее (плохое) впечатлениеcayendo y levantando разг. — с переменным успехом; то лучше, то хуже ( чаще о состоянии больного)al caer de la hoja (de la pampana) loc. adv. разг. — поздно осеньюel que no cae, no se levanta — не ошибается тот, кто ничего не делает; на ошибках учатся -
11 fallare
1. vi (a)1) ошибаться2. vt1) нарушать2) промахнуться; ошибитьсяfallare la strada — перепутать дорогу, пойти не по той улице•Syn:••chi (non) fa; (non) falla prov — не ошибается тот, кто ничего не делает -
12 fallare
fallare 1. vi (a) ошибаться 2. vt 1) нарушать 2) промахнуться; ошибиться fallare il colpoobs -- промахнуться, не попасть в цель fallare la strada -- перепутать дорогу, пойти не по той улице chi non fa, non falla prov -- не ошибается тот, кто ничего не делает -
13 fallare
fallare 1. vi (a) ошибаться 2. vt 1) нарушать 2) промахнуться; ошибиться fallare il colpo -
14 he that never climbed never fell
1) Общая лексика: не узнавши падения, не узнаёшь и взлётов2) Пословица: не ошибается тот, кто ничего не делает (дословно: Кто никогда не взбирался вверх, никогда и не падал)Универсальный англо-русский словарь > he that never climbed never fell
-
15 he who makes no mistakes, makes nothing
Пословица: кто не ошибается, тот ничего не делаетУниверсальный англо-русский словарь > he who makes no mistakes, makes nothing
-
16 only he who does nothing never errs
Общая лексика: не ошибается тот, кто ничто не делаетУниверсальный англо-русский словарь > only he who does nothing never errs
-
17 He that never climbed never fell.
<03> Кто никогда не взбирался вверх, никогда и не падал. Ср. Не ошибается тот, кто ничего не делает.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > He that never climbed never fell.
-
18 He who makes no mistakes, makes nothing.
<03> Ср. Кто не ошибается, тот ничего не делает.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > He who makes no mistakes, makes nothing.
-
19 he that never climbed never fell
посл.Кто никогда не взбирался вверх, никогда и не падал.ср. Не ошибается тот, кто ничего не делает.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > he that never climbed never fell
-
20 he who makes no mistakes, makes nothing
посл.ср. Кто не ошибается, тот ничего не делает.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > he who makes no mistakes, makes nothing
См. также в других словарях:
Не ошибается тот, кто ничего не делает; а кто делает - ошибается. — Не ошибается тот, кто ничего не делает; а кто делает ошибается. См. ОПЛОШНОСТЬ РАСТОРОПНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
тот не ошибается, кто ничего не делает — Ср. Кто воду носит, тот и кувшин ломает (турецк. посл.). Ср. Человек, который много совершает, и ошибается во многом. Еврипид. См. ошибаться человеческое дело … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Тот не ошибается, кто ничего не делает — Тотъ не ошибается, кто ничего не дѣлаетъ. Ср. Кто воду носитъ, тотъ и кувшинъ ломаетъ. (Турецк. посл.) Ср. Человѣкъ, который много совершаетъ, и ошибается во многомъ. Еврипидъ. См. Ошибаться человеческое дело, а не сознаваться дьявольское … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ОПЛОШНОСТЬ - РАСТОРОПНОСТЬ — У нас и нет, да есть. Нет, нет, а все есть. Кто первее, тот правее. Чья старее, та и правее. Кто перебьет, тот и ведет (в танцах). Добыча ловца не ждет (прибавка: а ловец ее поджидает). Одно дело делай, другого не порть! Не гляди на ватолу, а… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Ошибка — Знание * Истина * Заблуждение * Глупость * Мудрость * Образование * Ошибка * Путешествие * Ум * Учение Близкие темы: Заблуждение * Ошибка Ошибка Пословицы и поговорки Все люди ошибаются, но великие люди сознаются в ошибках. •Фонтенель … Сводная энциклопедия афоризмов
Влияния литературные — ВЛИЯНИЯ ЛИТЕРАТУРНЫЕ. Борьба классов основной закон социального бытия. Каждая общественная группировка живет и развивается под непрерывными воздействиями извне. Отстаивая права на самостоятельное развитие, она стремится эти внешние воздействия… … Литературная энциклопедия
Пост (религия) — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. У этого термина существуют и другие значения, см. Пост … Википедия
«ЮРИЙ СЛЕЗКИН (СИЛУЭТ)» — Статья. Опубликована: Сполохи, Берлин, 1922, № 12. Вошла в качестве предисловия в книгу: Слезкин Ю. Роман балерины. Рига: Литература, 1928. Ю. С. С. практически единственная в наследии Булгакова литературно критическая статья в… … Энциклопедия Булгакова
Ораза — Пост ритуальное воздержание от принятия пищи и питья. Пост упоминается в древнейших библейских текстах (Лев.16:31 и др). Содержание 1 В христианстве 1.1 Значение поста 1.2 У ранних христиан … Википедия
Посты — Пост ритуальное воздержание от принятия пищи и питья. Пост упоминается в древнейших библейских текстах (Лев.16:31 и др). Содержание 1 В христианстве 1.1 Значение поста 1.2 У ранних христиан … Википедия
Церковный пост — Пост ритуальное воздержание от принятия пищи и питья. Пост упоминается в древнейших библейских текстах (Лев.16:31 и др). Содержание 1 В христианстве 1.1 Значение поста 1.2 У ранних христиан … Википедия